Tippek és trükkök a nemzetköziesítéshez

A nemzetközi városmarketing létfontosságú azon városok számára, amelyek ki akarnak tűnni az egyre élesedő globális versenyben. Az alábbi 10 stratégia segítségével a városok hatékony nemzetközi városmarketing-kampányokat folytathatnak:

Clonable egy innovatív WordPress plugint indított, amely jelentősen leegyszerűsíti a WP-weboldalak fordításának feladatát. Ezzel a pluginnal a WordPress-felhasználók gyorsan és hatékonyan állíthatnak be és tarthatnak fenn többnyelvű weboldalakat.

A desztinációs marketingszervezetek (DMO-k) döntő szerepet játszanak a turizmus népszerűsítésében és az utazók célállomásokra vonzásában. Íme néhány értékes tipp a DMO-k számára a turisztikai marketingtevékenységük javításához:

A Clonable segítségével a Drupal-felhasználók klónozhatják és lefordíthatják weboldalukat különböző nyelvekre, miközben megtartják az eredeti elrendezést és funkcionalitást.

A Clonable használatával a Joomla-felhasználók klónozhatják és lefordíthatják weboldalukat különböző nyelvekre, miközben megtartják az eredeti elrendezést és funkcionalitást.

A Clonable segítségével a Webflow felhasználói klónozhatják és lefordíthatják weboldalukat különböző nyelvekre, miközben megtartják az eredeti elrendezést és funkcionalitást.

A PrestaShop segítségével többnyelvű webáruházat létrehozni kívánó kereskedők számára a Clonable értékes eszköz lehet. Ebben a cikkben azt vizsgáljuk meg, hogy a Clonable hogyan integrálható a PrestaShopba, hogy többnyelvű funkcionalitást biztosítson.

A kereskedők számára, akik többnyelvű webáruházat szeretnének létrehozni a MijnWebwinkel segítségével, a Clonable értékes eszköz lehet. Ebben a cikkben azt vizsgáljuk meg, hogy a Clonable hogyan integrálható a MijnWebwinkelbe, hogy többnyelvű funkcionalitást biztosítson.

A kereskedők számára, akik többnyelvű webáruházat szeretnének létrehozni a CCV Shop segítségével, a Clonable értékes eszköz lehet. Ebben a cikkben azt vizsgáljuk meg, hogy a Clonable hogyan integrálható a CCV Shopba, hogy többnyelvű funkcionalitást biztosítson.

Clonable egy online nemzetköziesítési eszköz, amely lehetővé teszi a felhasználók számára, hogy többnyelvű weboldalakat hozzanak létre és kezeljenek. A Clonable segítségével a TYPO3 felhasználók klónozhatják és lefordíthatják weboldalukat különböző nyelvekre, miközben megtartják az eredeti elrendezést és funkcionalitást.

A webáruház-tulajdonosok számára, akik többnyelvű webáruházat szeretnének létrehozni az OpenCart segítségével, a Clonable értékes eszköz lehet. Ebben a cikkben azt vizsgáljuk meg, hogy a Clonable hogyan integrálható az OpenCarttal, hogy többnyelvű funkcionalitást biztosítson.

Az online üzlet növekedésének egyik legfontosabb lépése a webshop lefordítása, hogy szélesebb közönséghez jusson el. A WooCommerce webshop több nyelven történő kínálása megnyitja az ajtót a nemzetközi piacok felé, és kiterjeszti a globális elérhetőséget. De hogyan oldhatod meg ezt anélkül, hogy időigényes és bonyolult folyamat lenne?

Szeretné klónozni a WordPress weboldalát? Nem te vagy az egyetlen. A meglévő WordPress telepítés duplikálásának folyamatának több oka, módszere és eszköze van. Miért a Clonable egy kiváló lehetőség?

A weboldal klónozása egy olyan technika, amely egy meglévő weboldal pontos másolatának létrehozását jelenti. Kifejezetten a weboldalak klónozására kifejlesztett eszköz a Clonable, amely számos előnyt kínál azoknak a felhasználóknak, akik ki akarják használni ezt a technológiát, beleértve a klónozott weboldal folyamatos naprakészen tartását.

Nem lehet eléggé hangsúlyozni a SEO fontosságát a nemzetközi weboldalak számára. Egy jól átgondolt SEO-stratégia nemcsak a weboldal láthatóságát növeli, hanem jobb felhasználói élményt és végső soron több konverziót is biztosít. Ez a cikk a SEO külföldi weboldalakra történő alkalmazásával foglalkozik, különös tekintettel a Clonable mint a folyamatot megkönnyítő hatékony platform használatára.

A mesterséges intelligencia által vezérelt fordítógépek, mint például a Google Translate és a Deepl, forradalmasították a szövegek fordításának módját. De vajon mennyire pontosak ezek a gépek az emberi fordítókhoz képest? Nem sokkal jobbak az anyanyelvi fordítók? Vagy bizonyos folyamatokhoz még mindig jól használhatók az Ai fordítók. Fedezze fel azt is, hogy a Clonable hogyan segít a webhelytulajdonosoknak optimalizálni a fordítás minőségét, és ezáltal hozzájárulni a jobb SEO-pontszámhoz is.

Az e-kereskedelem Svédországban az elmúlt években jelentős növekedésen ment keresztül, amelyet az erős digitális infrastruktúra, a növekvő gazdaság és a technológia iránt fogékony lakosság kombinációja eredményezett. Ebben a cikkben a svédországi e-kereskedelem lehetőségeit, előnyeit és kihívásait vizsgáljuk.

Nigéria több mint 200 millió lakosával Afrika legnépesebb országa, ami hatalmas potenciális piacot jelent a terjeszkedési lehetőségeket kereső vállalatok számára. Az ország gazdasága is gyorsan növekszik, évi átlagosan 2%-os növekedési rátával, és számos természeti erőforrás támogatja a gazdaságot.

A globalizált világban a lokalizáció kulcsfontosságú, és a megfelelő nyelvek használata elengedhetetlen egy termék vagy szolgáltatás sikeréhez egy adott piacon. Nemcsak a fordításról van szó, hanem a kulturális árnyalatok megértéséről és a helyi szokásokhoz való alkalmazkodásról is. A megfelelő nyelvek használata a lokalizáció során biztosítja, hogy termékeit és szolgáltatásait világszerte megértsék és értékeljék.

Az online áruház egyik legfontosabb eleme, hogy a termékeket különböző piactereken, például a Google Shopping, az Amazon és más platformokon is kínálni tudja. A több országban működni kívánó vállalatok számára azonban a nyelvi akadályok komoly akadályt jelenthetnek. Különösen akkor, ha a vállalatnak még nincs saját honlapja az adott nyelven.

Ahogy a világ egyre inkább összekapcsolódik, a vállalatoknak alkalmazkodniuk kell ahhoz, hogy új piacokhoz kapcsolódhassanak, és elkerüljék, hogy a hazai piacról kiszoruljanak. Ennek egyik módja a weboldal különböző nyelvekre történő lefordítása. A német nyelvet világszerte több mint 120 millió ember beszéli, és Németország, Ausztria és Svájc hivatalos nyelve.

A Shopware egy népszerű e-kereskedelmi platform, amely a Magento alternatívájaként Németországon kívül számos más országban is egyre nagyobb piaci részesedéssel rendelkezik. A CMS rugalmas és skálázható megoldást kínál a vállalatoknak online boltjaik számára. A Shopware egyik legszebb funkciója a több értékesítési csatorna létrehozásának lehetősége, amely lehetővé teszi nemzetközi üzletek létrehozását is ugyanabból az adatbázisból. Ez lehetővé teszi az e-kereskedelmi vállalatok számára, hogy szélesebb közönséget érjenek el azáltal, hogy megkönnyítik az online áruházuk több nyelvre történő lefordítását. A Clonable címmel kombinálva azonban ez a rendszer még jobban működik. Pontosan miért? Ezt itt magyarázzuk el.

A vállalatok számos kihívással szembesülhetnek, amikor más európai országokba terjeszkednek. De melyek ezek a kihívások, és hogyan lehet leküzdeni őket? Az alábbiakban felsoroljuk a főbb kihívásokat és néhány tippet a leküzdésükhöz.

Az amerikai szervezetek szélesíthetik látókörüket azzal, hogy honlapjaikat spanyolra fordítják. Ez egy lehetőség arra, hogy megnyissák az ajtókat a spanyolul beszélő ügyfelek egyre növekvő csoportja előtt, és erősítsék az elkötelezettséget ezzel a közösséggel. Ez azt mutatja, hogy értékelik a sokszínűséget és a befogadást, és ezzel az átlagos vállalatok közül kiemelkedhetnek. Ez egy ugrás egy jobb jövő felé, ahol mindenki úgy érzi, hogy meghallgatják és látják. Szóval, mire várnak még? Hódítsák meg a világot a két nyelv erejét felhasználva!

A határokon átnyúló terjeszkedésre törekvő európai vállalatnak fontos megfontolnia, hogy ne csak az Európában legelterjedtebb nyelveken - például angolul, spanyolul, németül, franciául és olaszul - terjeszkedjen. Bár hagyományosan ezeket a nyelveket tekintik a legpraktikusabb fordítási lehetőségeknek, a más piacokra való terjeszkedés számos más lehetőséget és előnyt is rejt magában. A kisebb nyelvek elsőre talán kevésbé tűnnek vonzónak, de valóban kiaknázhatja az előnyeiket. De hogyan? Ezt ebben a cikkben bővebben kifejtjük.

A kórházi honlapok fordítása számos előnnyel jár mind a kórház, mind a betegek számára. Javítja az egészségügyi szolgáltatók és a betegek közötti kommunikációt, hozzáférhetőbbé teszi az egészségügyi információkat a különböző nyelvi hátterű emberek számára, növeli a kórház elérhetőségét, és segít a törvényeknek és szabályozásoknak való megfelelés biztosításában. Emellett azt is mutatja, hogy a kórház törődik a betegek igényeivel. Ha tehát jobb betegeredményeket és elégedettséget szeretne biztosítani, szélesebb közönséget szeretne elérni, és meg akar felelni a jó ellátás követelményeinek, kórházi honlapjának lefordítása bölcs döntés.

A Magento az egyik legismertebb és legsikeresebb e-kereskedelmi platform a világon. A CMS rugalmas és skálázható megoldást kínál a vállalkozásoknak online boltjaik számára. A Magento egyik legjobb funkciója a többféle, gyakran nemzetközi célokra szánt áruháznézet létrehozásának lehetősége. Ez lehetővé teszi a vállalatok számára, hogy szélesebb közönséget érjenek el azáltal, hogy könnyebben lefordíthatják online áruházukat több nyelvre. A Clonable címmel kombinálva azonban ez a rendszer még jobban működik. Miért? Ezt itt fogjuk elmagyarázni.

Az elmúlt évtizedben a nemzetközi linképítés a SEO egyre fontosabb részévé vált. Ahogy az internet egyre inkább globalizálódott, a vállalatoknak úgy kellett átalakítaniuk linképítési stratégiáikat, hogy a célpiacok szélesebb körét vegyék figyelembe. A nemzetközi linképítés során számos különböző megközelítés létezik. Az alábbiakban öt leghatékonyabb stratégiát mutatunk be:

Amikor weboldalának lefordítását fontolgatja, fontos, hogy minden lehetséges költséget figyelembe vegyen. Bár a weboldal fordítása kezdetben egyszerű folyamatnak tűnhet, valójában számos különböző tényező befolyásolja a teljes költséget. Ebben a cikkben megvizsgáljuk a legfontosabb honlapfordítási költségekkel kapcsolatos szempontokat, hogy Ön jobban felkészülhessen a projekt költségvetésének meghatározásakor.

Ha a WPML használatát fontolgatja a Wordpresshez, érdemes kétszer is meggondolnia. Bár csábító lehet egy olyan plugin használata, amely azt ígéri, hogy többnyelvűvé teszi webhelyét, van néhány hátránya, amellyel tisztában kell lennie, mielőtt a WPML használata mellett dönt.

Svájc egy kis ország, négy hivatalos nyelvvel, ami egyedülálló és kihívást jelentő piacot jelent az e-kereskedelem, de a fordítások számára is. Természetesen azt szeretné, ha az ügyfél a legjobb élményt kapná a webhelyén, de fordítások nélkül ez nehézségekbe ütközik. Íme tehát az okok, amelyek miatt a fordítások nagy szerepet játszanak az e-kereskedelemben.

Az e-kereskedelem Németországban erősen növekvő iparág, amelynek sajátos jellemzői közé tartozik, hogy a legnépszerűbb termékkategóriák a ruházat és a lábbelik, a hitelkártya a legnépszerűbb fizetési mód, és egyre népszerűbb a mobilkereskedelem. A német fogyasztók a könyvek, az elektronikai cikkek és a bútorok iránt is nagy érdeklődést mutatnak. Vannak még olyan jelentős e-kereskedelmi rendezvények, mint a dmexco, az Online Handel Kongress és az Internet World Expo. A Németországban üzleti tevékenységet folytatni kívánó vállalatoknak jól kell tájékozódniuk az e-kereskedelmi piac ezen aspektusairól.

Nyilvánvaló, hogy az ügyfélszolgálat minden vállalkozás számára nagy jelentőséggel bír. Még fontosabb azonban a kiváló ügyfélszolgálat biztosítása, ha a világ minden tájáról érkező ügyfelekkel van dolga. Végül is ez egy olyan piac, amelynek sajátos igényei és követelményei vannak, és nagyon fontos, hogy ezt megfelelően kezelje, hogy nemzetközi ügyfelei elégedettek legyenek. A nemzetközi ügyfélkiszolgálás során néhány további szempontot is figyelembe kell venni. Íme öt tipp, hogy ez sikerüljön:

Tudta, hogy világszerte közel 7000 nyelvet beszélnek? Őrület, igaz? Ennyi lehetőség mellett nem csoda, hogy vannak nyelvi akadályok. De gondolkodott már azon, hogy mely nyelveket használják a leggyakrabban az interneten? Bár általában az angol a legelterjedtebb nyelv, vannak olyan részei az internetnek, ahol más nyelvek is jobban előtérbe kerülnek. Az Európai Unióban például a leggyakrabban használt nyelv az interneten a német, amelyet az angol, a francia és a spanyol követ.

A nemzetközi SEO során a hreflang címkék alapvető fontosságúak, hogy a keresőmotorok megértsék a weboldal különböző nyelvi változatait. Ha webhelye több nyelven is elérhető, a hreflang címkékkel közölheti a keresőmotorokkal, hogy webhelyének melyik verzióját melyik közönségnek szánja. A webhelye tartalmának nyelvét többféleképpen is megadhatja, de a hreflang címkék a leginkább ajánlott módszer.

Egy szöveg egyik nyelvről a másikra történő fordításakor a fordítónak figyelembe kell vennie többek között az eredeti szöveg formai szintjét. Egyes esetekben az eredeti szöveg meglehetősen formális, más esetekben pedig kötetlenebb. Attól függően, hogy a fordított szöveg milyen célközönségnek szól, a fordítónak néha módosítania kell a fordítás formai szintjét. Hollandiában a kötetlen írásmód a jellemző, míg Németországban a hivatalos írásmód a gyakoribb.

Nem titok, hogy a képek fontos részét képezik a webnek. Valójában a kutatások kimutatták, hogy a képekkel ellátott cikkeket gyakrabban osztják meg, mint a képek nélküli cikkeket. És bár nyelvtől függetlenül fontos, hogy jó képek legyenek a webhelyén, különösen fontos, hogy jól lefordított képek legyenek, ha a webhelye többnyelvű.

Az angol nyelv az egyik legszélesebb körben beszélt nyelv világszerte. Miért ne fordíthatná le saját weboldalát is angolra? Hiszen egy angol nyelvű weboldal több területen is segítheti cégét. Például a nemzetközivé válás szempontjából, de például az ügyfélbarátság szempontjából is, és még sok másban. Íme tehát néhány ok, amiért okos dolog angolra fordítani a weboldalát

Bármilyen iparágban is tevékenykedik, ha sikerrel akar a globális piacon érvényesülni, olyan weboldallal kell rendelkeznie, amely több nyelven is eléri a felhasználókat. Ez nehéz feladat lehet, de szerencsére számos módja van annak, hogy weboldalát felhasználóbarátabbá tegye a nemzetközi közönség számára.

A nemzetközi e-kereskedelmi vállalatoknak sok mindent figyelembe kell venniük, amikor belépnek az online piacra. Számos lehetőség áll rendelkezésre, mindegyiknek megvannak a maga előnyei és hátrányai. Ebben a cikkben a piacterek előnyeit és hátrányait vizsgáljuk a nemzetközi e-kereskedelmi vállalatok számára.

A kétnyelvűség Kanadában számos üzleti lehetőséget kínál. Például azok a vállalatok, amelyek angol és francia nyelvű ügyfelekkel is tudnak kommunikálni, nagyobb piacot tudnak megragadni. A kétnyelvűség továbbá értékes előny lehet a francia nyelvű piacokon terjeszkedni kívánó vállalatok számára.

A weboldalakat egyre gyakrabban fordítják le több nyelvre. Érthető, hiszen ha nemzetközi közönséget szeretne megszólítani, akkor a weboldalát ezeken a nyelveken kell kínálnia. Sajnos ezek a fordítások nem mindig sikerülnek jól. Ebben a cikkben a weboldal fordításakor elkövetett 10 leggyakoribb hibát tárgyaljuk - és azt, hogy hogyan lehet ezeket kijavítani.

Több weboldali forgalmat keres 2023-ban? Nem számít, milyen üzletágban tevékenykedik, a nagyobb weboldal-forgalom csak jót jelenthet. A nagyobb forgalom több érdeklődőt jelent, a több érdeklődő pedig több eladást. De hogyan lehet valójában növelni a weboldal forgalmát?

A globális gazdaság folyamatos fejlődésével a vállalatok egyre inkább új piacokat keresnek, amelyeken terjeszkedhetnek. Kelet-Európa egyre vonzóbb célponttá vált számos vállalat számára, köszönhetően a viszonylag kiaknázatlan potenciálnak és a kedvező üzleti környezetnek.

Ha szeretné a Prestashop weboldalának hatókörét a globális közönségre kiterjeszteni, az egyik legfontosabb dolog, amit tehet, hogy lefordítja a tartalmát különböző nyelvekre. A fordítás segíthet abban, hogy jobban kapcsolódjon nemzetközi ügyfeleihez, és zökkenőmentesebb élményt nyújtson nekik a weboldalán.

A marketing és a reklámozás minden vállalkozás két legfontosabb szempontja. Végül is, marketing nélkül a potenciális ügyfelek soha nem tudnának az Ön termékeiről vagy szolgáltatásairól, és reklám nélkül soha nem lenne okuk arra, hogy megvásárolják azokat. Amikor egy vállalat globálisan terjeszkedik, a marketing- és reklámtevékenységeket gondosan meg kell tervezni, hogy figyelembe vegyék a kulturális különbségeket.

A németországi linképítésben vannak bizonyos teendők és tilalmak. Ezeket kell követni annak érdekében, hogy egy weboldal a lehető legjobb backlinkeket kapja.

Amikor egy vállalat nemzetközileg terjeszkedik, a siker érdekében számos fontos tényezőt kell figyelembe venni. A piac tanulmányozásától és a kultúra ismeretétől kezdve a világos kommunikáció kialakításán át a jó emberek kiválasztásáig számos olyan elem van, amelyet hatékonyan kell kezelni.

Számos oka van annak, hogy az afrikai kontinensen üzletet kössünk. A kontinens természeti erőforrásokban gazdag, gyorsan növekvő népességgel rendelkezik, és a világ leggyorsabban növekvő gazdaságai közé tartozik. Az afrikai kontinensen folytatott üzleti tevékenység során fontos, hogy tisztában legyen a francia nyelvet hivatalos nyelvként beszélő különböző országokkal. Ezek a francia nyelvű országok az afrikai kontinens számos különböző régiójában találhatók.

Szeretné javítani a lefordított webhelytartalom minőségét? Akár tartalomkészítő, akár fordító, több dolgot is tehet annak érdekében, hogy tartalma a lehető legjobb minőségű legyen. Íme 10 tipp, amit érdemes szem előtt tartani, amikor fordításokhoz ír:

Ha Önnek weboldala vagy online vállalkozása van, akkor talán elgondolkodott azon, hogy érdemes-e lefordítani a tartalmát spanyolra. Végül is a spanyol az egyik legelterjedtebb nyelv a világon, körülbelül 400 millió anyanyelvi beszélővel. Számos jó ok van arra, hogy lefordítsa weboldalát spanyolra. Íme hét a legmeggyőzőbbek közül:

Számos oka lehet annak, hogy fontolóra vegye sportklubja nemzetközivé tételét. Talán szeretnéd kiterjeszteni a hatókörödet és új rajongókat vonzani a világ minden tájáról? Vagy talán szeretné klubját szélesebb közönség számára elérhetőbbé tenni. Bármi is legyen az oka, a klub honlapjának lefordítása nagyszerű módja ennek elérésére.

A japán e-kereskedelmi piac nagy és jövedelmező, de a külföldi eladók számára nehézkes is lehet. Ebben a cikkben hét tippet adunk, amelyek segítségével sikeresen értékesíthet Japánban.

Az elmúlt években a határokon átnyúló e-kereskedelem egyre népszerűbbé vált, mivel a vállalatok igyekeznek kiterjeszteni hatókörüket a hazai piacukon túlra. A balti államok egyedülálló lehetőséget kínálnak a határokon átnyúló e-kereskedelemre törekvő vállalatok számára. Az Európa és Ázsia között fekvő, alig több mint 6 millió lakosú balti államok gyakran figyelmen kívül hagyják, hogy potenciális piacot jelentenek az online vállalkozások számára. A balti államok azonban jelentős lehetőségeket kínálnak az új piacokra belépni kívánó vállalatok számára. Különösen egy olyan eszközzel, mint a Clonable.

Indonézia a világ legnagyobb szigetcsoportja, amely több mint 17 000 szigetből áll. Több mint 250 millió embernek ad otthont, ezzel a világ negyedik legnépesebb országa. Indonézia vonzó piac az e-kereskedelmi cégek számára, amelyek szeretnék kiterjeszteni a hatókörüket. De nehéz lehet tudni, hogy hol kezdjük el.

Mindannyian tudjuk, hogy milyen nehéz lehet lépést tartani egy folyamatosan változó és bővülő weboldallal. Elég nehéz lehet lépést tartani a saját nyelvű tartalommal, nemhogy egy automatikusan lefordított weboldallal próbáljon lépést tartani.

Ha Ausztráliában és Új-Zélandon szeretne online értékesíteni, tisztában kell lennie a határokon átnyúló e-kereskedelemre vonatkozó eltérő szabályokkal az egyes országokban.

Lengyelország e-kereskedelmi piaca 2022-re várhatóan 17 milliárd dollár körül lesz, és az elkövetkező években továbbra is élénk növekedésnek indul. 20%-kal 23,6 milliárd dollárra nő. Ezt a növekedést számos tényező hajtja

A blogolás fontos marketingstratégiává vált a kis-, közép- és nagyvállalatok számára egyaránt. Ha az Ön cégének nincs blogja, akkor annak elég sok hátránya van. Például.

Egy luxustermékeket értékesítő vállalkozás tulajdonosaként Ön is tudja, hogy a sikerhez elengedhetetlen a luxus márka élményének megteremtése. De azt is tudta, hogy az egyik legfontosabb módja márkája védelmének és népszerűsítésének az, hogy weboldalát a nemzetközi közönség számára is elérhetővé tegye?

Ha kemping vagy szálloda weboldala van, érdemes lefordíttatni. Több oka is van annak, hogy miért érdemes ezt megtenni. Ebben a cikkben néhány ilyen okot fogunk megvitatni.

Mivel a világ egyre inkább összekapcsolódik, a fordítási szolgáltatások jelentősége exponenciálisan megnőtt. A vendéglátóiparban ez különösen igaz az éttermekre. Egy étterem honlapja és étlapja általában az első dolog, amit egy potenciális vendég lát, és ha ezek nem olyan nyelven vannak, amit a vendég megért, akkor valószínűleg egy másik lehetőséget választ.

Tétovázik, hogy külföldre is kiterjessze-e a telephelyét? Ebben a blogbejegyzésben a bővítés számos előnyéről olvashat. Az egyre növekvő nemzetközi e-kereskedelmi piac számos lehetőséget kínál a holland webshopok számára, mivel az európaiak egyre inkább határokon átnyúlóan vásárolnak.

Tétovázik, hogy külföldre is kiterjessze-e a telephelyét? Ebben a blogbejegyzésben a bővítés számos előnyéről olvashat. Az egyre növekvő nemzetközi e-kereskedelmi piac számos lehetőséget kínál a holland webshopok számára, mivel az európaiak egyre inkább határokon átnyúlóan vásárolnak.

Azon gondolkodik, hogy külföldre bővíti weboldalát vagy webshopját? Vagy a külföldi fogyasztók maguk is tudják, hogyan találják meg az Ön weboldalát? Ez jó hír, mert ez azt jelenti, hogy növekszik. Más piacok egyszerűen más kihívásokkal küzdenek. Olvassa el, mit kell figyelembe vennie ebben a blogbejegyzésben.

A lokalizáció szót gyakran használják a Clonable oldalon. Mit jelent ez pontosan? A lokalizáció azt jelenti, hogy az ügyfél otthonosabban érzi magát a weboldalán. Ez úgy érhető el, hogy bizonyos szavakat vagy kifejezéseket a helyi nyelvhez és kultúrához igazítanak.

Ön már lefordította a weboldalát (itt megnézheti, hogyan), és azon gondolkodik: hogyan javíthatom az újonnan lefordított weboldalam SEO-pozícióját? A SEO sokkal bonyolultabbá válik, ha több különböző nyelvű weboldala van. Ebben a cikkben adunk néhány tippet a többnyelvű weboldalak SEO-jával kapcsolatban.

Talán már találkozott a következő kifejezésekkel: gépi fordítás és gépi fordítás. Ezek nem szinonimák! Ebben a cikkben bővebben elmagyarázzuk a gépi fordítás vs. gépi fordítás fogalmát. Olyan kérdésekre is választ kapunk, mint például "milyen előnyei vannak a gépi fordításnak?" vagy "mi az a gépi fordítás?".

Szeretné, ha lefordítanák webshopját vagy weboldalát? Rengeteg ok van arra, hogy ezt akarjuk. Vállalkozásként ez az első lépés egy új célpiac megragadása felé. A saját országában vagy határokon átnyúlóan. Ez egyben egy extra szolgáltatás is az ügyfelei számára. Ez lehetővé teszi, hogy jobban bevonja olvasóit, mivel személyesebb szinten léphet velük kapcsolatba. Szervezetként, például önkormányzatként vagy kórházként ez a plusz szolgáltatás nagyon értékes azoknak az embereknek is, akik még nem beszélik az anyanyelvüket. Tolmácsok nélkül jobban megértik az üzenetet.

Jobb helyezés a keresőmotorokban? Akkor ez a stratégia biztosan segíthet Önnek a cél elérésében. Ez a cikk néhány praktikus tippet ad, amelyek hasznosak lehetnek ebben a tekintetben.

Olaszország az egyik leggyorsabban növekvő e-kereskedelmi piac Európában. Mivel az olaszok később kezdtek el online vásárolni, még mindig sok hely van az új szolgáltatók számára. Több mint 60 millió lakosával érdekes piac a holland vállalkozók számára.

Meg akarja hódítani a spanyol piacot? 2021-re a spanyolországi e-kereskedelem 29%-a külföldről történő vásárlás lesz. Elég ok arra, hogy webshopját vagy weboldalát Spanyolországba hozza.

A Brexit után kétségek merülhetnek fel az Egyesült Királyságban való terjeszkedéssel kapcsolatban. Mi a helyzet az előírásokkal? Mit akarnak az Egyesült Királyságban az ügyfelek? Hogyan működik a szállítás? Mire kell figyelned?

Szeretné webáruházát Franciaországra is kiterjeszteni? A francia e-kereskedelmi piac az egyik legnagyobb Európában. Németországgal és az Egyesült Királysággal együtt Franciaország a legnagyobb európai online piacok top 3-ban van.

Van egy holland honlapja, és szeretné külföldre vinni? Az első jó lépés az, ha déli szomszédaink felé terjeszkedünk, és Belgiumban kezdjük el az e-kereskedelmet.

Szeretné meghódítani a német piacot online áruházával? A németek a legnagyobb online vásárlók közé tartoznak Európában. A több mint 83 millió lakosú Németországban az e-kereskedelem csaknem ötször nagyobb, mint Hollandiában, és a teljes e-kereskedelmi forgalom kétszerese.

Valószínűleg már találkozott ezzel a szóval: case sensitive. Ennek a szónak a holland fordítása: case-sensitive. Ezt a kifejezést gyakran látja jelszavakkal kapcsolatban. Ha egy jelszó nagy- és kisbetű-érzékeny, akkor az olyan jelszavak, mint a "WachtWoord123" és a "password123" egy weboldalon nem ugyanazok. A nagybetű-érzékeny jelszó különbséget tesz a normál betű ("kisbetű") és a nagybetű ("nagybetű") között.